Dane osobowe
Polityka prywatności
Ta strona opisuje, co dzieje się z danymi, które podajesz na www.lvs.com.pl — w formularzach, w konfiguratorze instalacji fotowoltaicznej i na koncie klienta — oraz w korespondencji z nami. To informacja, o której mówią art. 13 i 14 RODO (rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679).
1. Administrator
Administratorem danych osobowych jest LVS Karol Żebrowski, ul. B. Chrobrego 29A/5, 62-300 Września, NIP: 7891544684, REGON: 300924918, e-mail biuro@lvs.com.pl, tel. +48 600 981 611. Administrator nie wyznaczył inspektora ochrony danych — we wszystkich sprawach dotyczących danych pisz na adres biuro@lvs.com.pl.
2. Jakie dane i po co
- Konto klienta — e-mail, imię, skrót hasła (samego hasła nie znamy), zapisane konfiguracje instalacji i lista zapytań wysłanych z konta. Prowadzimy je, bo o to prosisz, zakładając konto (art. 6 ust. 1 lit. b RODO). Konto usuniesz sam w „Moim koncie” — razem z konfiguracjami.
- Faktura za prąd i inne załączniki, jeśli je dołączysz (zdjęcia, dokumenty). Faktura zawiera dane osobowe: imię i nazwisko lub nazwę, adres, numer punktu poboru (PPE), numer klienta, zużycie i kwoty. Wykorzystujemy ją wyłącznie do odczytania zużycia, taryfy i mocy na potrzeby oferty — na tej samej podstawie co resztę zapytania. Plik trafia do skrzynki biuro@ razem z zapytaniem; kopia zapisana na serwerze przy wysyłce (poza publicznym katalogiem strony) jest usuwana automatycznie po 30 dniach. Nie dołączaj faktur ani dokumentów innych osób bez ich wiedzy.
- Formularze kontaktowe i konfigurator — imię i nazwisko, e-mail, telefon, nazwa firmy, adres obiektu, informacje o zużyciu energii, taryfie, mocy przyłączeniowej, dachu, ogrzewaniu, samochodzie, finansowaniu i treść wiadomości. Wykorzystujemy je, żeby odpowiedzieć na zapytanie i przygotować ofertę — art. 6 ust. 1 lit. b RODO (działania na Twoje żądanie przed zawarciem umowy).
- Korespondencja e-mail i telefoniczna — dane nadawcy i treść; ten sam cel i ta sama podstawa, a gdy piszesz w imieniu firmy — nasz prawnie uzasadniony interes w prowadzeniu sprawy z tą firmą (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Na tej samej podstawie rozpatrujemy uwagi do strony wysłane formularzem.
- Ochrona formularzy przed nadużyciem — adres IP w postaci skrótu kryptograficznego, przechowywany najwyżej 24 godziny do liczenia limitu wysyłek (art. 6 ust. 1 lit. f RODO — ochrona skrzynki i strony przed spamem).
- Bezpieczeństwo strony — serwer hostingu zapisuje standardowe dzienniki połączeń (adres IP, czas, adres pobranej strony, typ przeglądarki); służą wyłącznie do zapewnienia działania i bezpieczeństwa serwisu (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
- Obowiązki prawne — gdy zapytanie zakończy się umową: wystawienie i przechowywanie dokumentów księgowych oraz odpowiedź na żądania z zakresu ochrony danych (art. 6 ust. 1 lit. c RODO w związku z przepisami o rachunkowości i podatkach).
- Dochodzenie i obrona roszczeń — w zakresie niezbędnym, gdy sprawa zakończy się umową (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
Jeśli podajesz dane innej osoby (np. pracownika firmy albo właściciela obiektu), przetwarzamy je w tych samych celach i na tych samych zasadach; ta strona jest informacją także dla niej (art. 14 RODO) — prosimy, przekaż jej odnośnik.
Podanie danych jest dobrowolne, ale bez danych kontaktowych i opisu sprawy nie odpowiemy na zapytanie. Nie podejmujemy decyzji w sposób zautomatyzowany i nie profilujemy. Szacunek w konfiguratorze jest wyliczeniem pomocniczym — ofertę przygotowuje człowiek. Na wiadomości odpowiada zespół LVS.
3. Konfigurator instalacji PV — skąd bierze mapy i dane
Żeby pokazać budynek i policzyć produkcję, konfigurator korzysta z publicznych usług. Wpisany adres i współrzędne przekazujemy przez nasz serwer, więc te usługi nie poznają Twojego adresu IP:
- Nominatim i Overpass (OpenStreetMap Foundation, Wielka Brytania) — wyszukanie adresu i obrysów budynków. Wielka Brytania ma decyzję Komisji Europejskiej stwierdzającą odpowiedni stopień ochrony danych (art. 45 RODO).
- PVGIS (Wspólne Centrum Badawcze Komisji Europejskiej) — produkcja energii; przekazujemy wyłącznie współrzędne zaokrąglone do ok. 1 km oraz kierunek i nachylenie modułów.
Model wysokości budynków i drzew do symulacji zacienienia pobieramy z Geoportalu przez nasz serwer — przekazujemy tylko współrzędne budynku.
Faktura za prąd wgrana w konfiguratorze jest czytana w Twojej przeglądarce — tekst z PDF albo rozpoznawanie tekstu ze zdjęcia dzieje się na Twoim urządzeniu. Do LVS plik i odczytane dane trafiają dopiero wtedy, gdy wyślesz zapytanie. Programy do odczytu (pdf.js, Tesseract.js) i słownik języka polskiego przeglądarka pobiera wtedy z publicznych serwerów cdnjs.cloudflare.com, cdn.jsdelivr.net i tessdata.projectnaptha.com — pobierane są tylko programy, Twój plik nie jest tam wysyłany.
Mapa podkładowa, zdjęcie lotnicze i mapa sieci uzbrojenia terenu ładują się w Twojej przeglądarce bezpośrednio z serwerów Głównego Urzędu Geodezji i Kartografii (geoportal.gov.pl; obrys budynku z ewidencji, gdy mapa budynków go nie ma — z usługi uldk.gugik.gov.pl, której przekazujemy tylko współrzędne punktu), który w ten sposób widzi Twój adres IP — tak jak przy każdym wejściu na Geoportal. Dopóki nie wyślesz formularza, nic z konfiguratora do nas nie trafia poza zapytaniami o mapę i produkcję, których nie łączymy z Tobą.
4. Komu przekazujemy dane
- dostawca hostingu strony i poczty elektronicznej (dhosting.pl) — na podstawie umowy powierzenia przetwarzania danych,
- biuro rachunkowe — gdy zapytanie zamieni się w umowę i fakturę, na podstawie umowy powierzenia,
- dostawcy usług informatycznych, z których korzystamy przy obsłudze poczty i dokumentów — wyłącznie w zakresie potrzebnym do tej obsługi i na podstawie umów powierzenia; jeżeli dostawca przetwarza dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym, odbywa się to na podstawie decyzji Komisji Europejskiej o odpowiednim stopniu ochrony albo standardowych klauzul umownych (art. 45–46 RODO),
- podwykonawcy i dostawcy urządzeń — dopiero przy realizacji i tylko w potrzebnym zakresie (np. adres montażu),
- operator systemu dystrybucyjnego — przy zgłoszeniu instalacji, gdy dojdzie do umowy,
- organy publiczne — gdy wymaga tego przepis.
5. Jak długo
- zapytanie, które nie zakończyło się umową — 12 miesięcy od ostatniego kontaktu w sprawie,
- zapytanie, które zakończyło się umową — przez czas umowy, gwarancji i rękojmi oraz do upływu terminów przedawnienia roszczeń (art. 118 Kodeksu cywilnego); dokumenty księgowe — 5 lat od końca roku kalendarzowego, w którym upłynął termin płatności podatku (art. 86 Ordynacji podatkowej),
- faktura i inne pliki dołączone do zapytania — w poczcie jak samo zapytanie; kopia na serwerze strony — 30 dni,
- skrót adresu IP do limitu formularza — najwyżej 24 godziny,
- dzienniki połączeń serwera — przez okres ustawiony przez dostawcę hostingu dla jego usługi,
- konto klienta i zapisane konfiguracje — do usunięcia konta; konto niepotwierdzone linkiem z e-maila usuwamy po 7 dniach.
6. Twoje prawa
Masz prawo dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania i przeniesienia (art. 15–18 i 20 RODO), sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na naszym prawnie uzasadnionym interesie (art. 21 RODO) oraz skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa (art. 77 RODO). Żądanie wyślij na biuro@lvs.com.pl — odpowiemy bez zbędnej zwłoki, najpóźniej w ciągu miesiąca (art. 12 ust. 3 RODO). Konto klienta możesz w każdej chwili usunąć sam w „Moim koncie”.
7. Pliki cookies, pamięć przeglądarki i statystyki
Strona nie używa narzędzi analitycznych, reklamowych plików cookies ani pikseli serwisów społecznościowych, dlatego nie wyświetla banera zgody. Na Twoim urządzeniu zapisujemy wyłącznie:
- ciasteczko sesji LVSSESJA — tworzone przy logowaniu na konto i przy formularzach konta, potrzebne do utrzymania zalogowania i ochrony formularzy; usuwane po zamknięciu przeglądarki,
- wpis w pamięci przeglądarki (localStorage) — informacja, że zamknięto pasek o nowej wersji strony, żeby nie pokazywał się ponownie; nie zawiera danych osobowych i możesz go usunąć w ustawieniach przeglądarki.
Oba zapisy są niezbędne do działania funkcji, o które prosisz, więc nie wymagają zgody (art. 399 ust. 3 ustawy Prawo komunikacji elektronicznej). Kroje pisma, obrazy i filmy serwujemy z własnego serwera. Przeglądarka nie łączy się z żadnym zewnętrznym serwerem poza opisanymi w punkcie 3, i to tylko w konfiguratorze; serwery te, jak każdy serwer, widzą adres IP Twojego urządzenia.
8. Pozostałe sprawy
Przetwarzanie danych przy realizacji umów, w rekrutacji i w spółdzielniach energetycznych opisujemy w informacji przekazywanej przy zbieraniu tych danych.
O zmianach tej informacji powiadamiamy, aktualizując ją na tej stronie z nową datą.
Wersja z 14 października 2026 r.